西施化作綵云飞，空馀碧草生江浒。

出自明黄省曾的《苏台篇送郡倅周仲仁之京一首》

拼音和注音

xī shī huà zuò cǎi yún fēi ， kōng yú bì cǎo shēng jiāng hǔ 。

翻译及意思

词语释义

西施：（名）春秋时越王勾践献给吴王夫差的美女，后来也将西施作为美女的代称。也叫西子。

碧草：青草。神话传说中的一种可酿酒的草。

化作：化育生成。变成。

黄省曾

不详

原诗

姑苏山上高台古，翠壁金楣映歌舞。

西施化作綵云飞，空馀碧草生江浒。

江山不改吴苑开，使君搴帷紫马来。

锦席遥浮五湖棹，仙舆屡上姑苏台。

黄堂抚字欢谣起，荀羡买臣差足拟。

下榻平交有布衣，盈门徒走看珠履。

平生读书巳万卷，少年作赋称千里。

销夏湾头莲欲芳，金昌柳色婀娜长。

翩翩綵鹢向何处，闻道双幡趋未央。

朝天一日展骐骥，应报三年集凤凰。