孤身长路思千里，半世虚名梦几场。

出自明徐熥的《语溪舟中除夕用旧韵》

拼音和注音

gū shēn zhǎng lù sī qiān lǐ ， bàn shì xū míng mèng jǐ chǎng 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

长路：远路。

半世：半世bànshì人生的一半

虚名：（名）不符合实际的名誉。

身长：身长shēncháng∶指人的身高∶衣服从肩到下摆的长度身长达臀部的茄克

孤身：孤身，汉语词汇，拼音是gū shēn，英文是lonely，意思是是指独自一人，无亲戚朋友在身边。出自唐 韩愈 《南内朝贺归呈同官》诗：“余惟戇书生，孤身无所齎。”

徐熥

不详

---

原诗

满江灯火照帆樯，断送韶华在异乡。

红烛也流今夕泪，青铜犹忆去年妆。

孤身长路思千里，半世虚名梦几场。

欲解离愁谋一醉，行厨何处有椒觞。