昔年解缆岑江上，初日团团水底红。

出自元黄溍的《题观海图》

拼音和注音

xī nián jiě lǎn cén jiāng shàng ， chū rì tuán tuán shuǐ dǐ hóng 。

翻译及意思

词语释义

江上：江岸上。江面上。江中。

团团：1.形容圆的样子：～的小脸儿。2.形容旋转或围绕的样子：～转。～围住。3.凝结或集合的样子。

初日：刚升起的太阳。

昔年：前几年；从前。

解缆：解去系船的缆绳。开船。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

---

原诗

昔年解缆岑江上，初日团团水底红。

鼍吼忽摇千尺浪，鹢飞仍挟半帆风。

遥看岛屿如星散，祇谓神仙有路通。

及此栖身万人海，旧游却在画图中。