花开小院香，花落儿童扫。

出自清多隆阿的《拟十索曲(其二)》

拼音和注音

huā kāi xiǎo yuàn xiāng ， huā luò ér tóng sǎo 。

翻译及意思

词语释义

儿童：（名）年纪比少年小的未成年人。

小院：小庭院；小院子。

落儿：落儿làor[口]∶生活上的着落指钱财等,只用在“有、没有”后边有落儿富足没落儿穷困也说“落子”

多隆阿

呼尔拉特氏，达斡尔族，清代隶属满洲正白旗，著名军事将领，擅长指挥马队，在同治中兴时期和湘军第一名将鲍超齐名而过之，有多龙鲍虎之誉。1862年（同治元年），陕西回民起事，于十一月抵达潼关，次年二月攻占回军在同州的两个重要据点羌白镇和王阁村，九月攻占苏家沟和渭城湾，杀死叛军一万七、。至此陕西回军被迫向甘肃撤退。1864年（同治三年）4月1日，攻占盩厔，进城时遭流弹击中，延至5月18日伤重不治。赠太子太保，予一等轻车都尉世职，入祀京师昭忠祠，谥忠勇

原诗

花开小院香，花落儿童扫。

伤春春不知，蜂蝶同懊恼。

何物许忘忧，从郎索萱草。