送春同子柔作二首

中酒闲眠日掩扉,弄寒窗雨故霏霏。
花怜经眼关情剧,游忆同心见面稀。
江上一番仍节换,天涯何处不春归。
遥知弱女千山里,乍改罗裳定湿衣。

作品评述

《送春同子柔作二首》是明代程嘉燧的一首诗。这首诗描绘了春天的离别和相思之情。

诗意:
这首诗通过描绘春天的离别和相思之情,表达了诗人对春天的怀念和对亲人的思念之情。诗人描述了自己饮酒闲眠的情景,窗外的雨点敲击着寒冷的窗户,映衬出一种萧瑟的感觉。他追忆往事,回想起与亲人共度的时光,然而相聚的机会已经变得十分稀少。即便是春天的节令更迭,也不能改变他们相隔千山万水的现状。诗人遥知亲人在千山万水之中,他们的相聚仿佛是一场遥不可及的梦境。

赏析:
这首诗以简洁而深沉的语言描述了诗人内心的情感。诗中的春天被用作诗人与亲人相聚的象征,而亲人的离别则凸显了生活的无常和人与人之间的距离。诗人以酒和眠作为情感的表达,突出了他对亲人的思念之情。诗人的内心充满了对亲情的渴望和对相聚的期待,但他也深知现实的残酷,即使是春天的归来也不能改变他们相隔千山万水的命运。整首诗流露出一种无奈和深情,使读者感受到诗人内心真挚的情感。

诗词翻译:
中酒闲眠日掩扉,
弄寒窗雨故霏霏。
花怜经眼关情剧,
游忆同心见面稀。
江上一番仍节换,
天涯何处不春归。
遥知弱女千山里,
乍改罗裳定湿衣。

译文:
饮酒闲眠日渐黄昏,
弄寒窗前雨绵绵。
春花似乎知晓我心中的离愁别绪,
回忆游荡,相聚的机会变得稀少。
江水流转,节令更迭,
无论天涯何处,春天总会归来。
遥知心爱的人在千山万水之中,
他们的相聚仿佛只是梦中的湿衣换新。

这样的译文试图保持原诗的意境和诗意,通过简洁而贴切的表达,传达了诗人内心的情感和对亲人的思念之情。

诗词推荐

一衲缠身便有们,乱山深处卜幽居。举头物物皆呈露,试问金多得似无。

夫子青云士,声名孰与齐。心经时事老,颜向俗人低。气象必冲斗,风雷犹蛰泥。行看万里志,聊尔谢群鸡。

高烟升太一,明祀过乾坤。天仗回夙阙,皇兴入应门。簪裳如雾集,车骑若云屯。兆庶皆翅首,巍巍万乘尊。

自昔吾泉出异僧,清溪今又两岩兴。

十月瑞庆节,真人降中天。万国葵藿心,虔祝一炉烟。龙图凤历等乾坤,睿算弥隆亿万年。

孤舟十万里,委命在危流。五叶芬芳后,神州法已秋。

看去朱轓今已归,问予山郡几多时。盘绦绫样知能盛,带叶甘香定不衰。惜别荔枝红发{上髟下我},恨看山岭碧参差。自怜藉手有何物,学把锄头不用嗤。

清香不复闻,雪英惊满地。尚余青青叶,浓阴犹可庇。我欲营茅屋,示此惜花意。兹谋未易言,俗士寡清致。

草根未放晓霜稀,骤冷初暄蝶倦飞。行到碧桃花下看,新花良是旧枝非。

忆师眠复起,永夜思迢迢。月下门方掩,林中寺更遥。钟声空下界,池色在清宵。终拟修禅观,窗间卷欲烧。

索寞门长掩,图书是旧贫。无因从发药,有命懒谋身。寥落悲前事,英雄叹后尘。裁诗托幽思,幽思忽相亲。

编修楼公易镇武昌,安阳岳甫作歌头一阕,奉祖行色。甫再拜。鲁口天下壮,襟楚带三吴。山川表里营垒,屯列拱神都。鹦鹉洲前处士,黄鹤楼中仙客,拍手试招呼。莫诵昔人句,不食武昌鱼。望樊冈,过赤壁,想雄图。寂寥霸气,应笑当日阿瞒疏。收拾周黄策略,成就孙刘基业,未信赏音

圣主出矣千载遇,王言大哉万口夸。闻道朝廷却苞篚,更无方镇进鞭靴。

百万仙兵护帝车,宝光云篆自成书。庞刘元在天医院,雷祖时差过玉虚。

穷巷屏人迹,开门见青山。青山似故乡,客子何当还。蟪蛄日夜鸣,绿树亦已殷。白日驶西征,浮云不可攀。安得生羽翼,奋飞出玄间。

夏圃秋凉入,树低逢帻欹。水声翻败堰,山翠湿疏篱。绿滑莎藏径,红连果压枝。幽人更何事,旦夕与僧期。

鸢鱼自飞跃,鸟兔自追奔。中有古道在,难与时情论。

隐几看山与世违,当门种竹亦无机。五更骤雨随风过,满眼落花如雪飞。每为注书消夜烛,亦常沽酒点春衣。今朝急报任公子,昨日苍苔满钓矶。

中虚得暴下,避冷卧北窗。不蹋晓鼓朝,安眠听逢逢。籍也处闾里,抱能未施邦。文章自娱戏,金石日击撞。龙文百斛鼎,笔力可独扛。谈舌久不掉,非君亮谁双。扶几导之言,曲节初摐摐。半途喜开凿,派别失大江。吾欲盈其气,不令见麾幢。牛羊满田野,解旆束空杠。倾尊与斟酌,四壁

囚山无他谋,治生出下策。载之百漏船,吹以无孔笛。一饱久定矣,誓不为欣戚。家山天一方,何地休行役。天真调伏予,中岁遭远谪。养成一牯牛,露地见纯白。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。