送春同子柔作二首

中酒闲眠日掩扉,弄寒窗雨故霏霏。
花怜经眼关情剧,游忆同心见面稀。
江上一番仍节换,天涯何处不春归。
遥知弱女千山里,乍改罗裳定湿衣。

作品评述

《送春同子柔作二首》是明代程嘉燧的一首诗。这首诗描绘了春天的离别和相思之情。

诗意:
这首诗通过描绘春天的离别和相思之情,表达了诗人对春天的怀念和对亲人的思念之情。诗人描述了自己饮酒闲眠的情景,窗外的雨点敲击着寒冷的窗户,映衬出一种萧瑟的感觉。他追忆往事,回想起与亲人共度的时光,然而相聚的机会已经变得十分稀少。即便是春天的节令更迭,也不能改变他们相隔千山万水的现状。诗人遥知亲人在千山万水之中,他们的相聚仿佛是一场遥不可及的梦境。

赏析:
这首诗以简洁而深沉的语言描述了诗人内心的情感。诗中的春天被用作诗人与亲人相聚的象征,而亲人的离别则凸显了生活的无常和人与人之间的距离。诗人以酒和眠作为情感的表达,突出了他对亲人的思念之情。诗人的内心充满了对亲情的渴望和对相聚的期待,但他也深知现实的残酷,即使是春天的归来也不能改变他们相隔千山万水的命运。整首诗流露出一种无奈和深情,使读者感受到诗人内心真挚的情感。

诗词翻译:
中酒闲眠日掩扉,
弄寒窗雨故霏霏。
花怜经眼关情剧,
游忆同心见面稀。
江上一番仍节换,
天涯何处不春归。
遥知弱女千山里,
乍改罗裳定湿衣。

译文:
饮酒闲眠日渐黄昏,
弄寒窗前雨绵绵。
春花似乎知晓我心中的离愁别绪,
回忆游荡,相聚的机会变得稀少。
江水流转,节令更迭,
无论天涯何处,春天总会归来。
遥知心爱的人在千山万水之中,
他们的相聚仿佛只是梦中的湿衣换新。

这样的译文试图保持原诗的意境和诗意,通过简洁而贴切的表达,传达了诗人内心的情感和对亲人的思念之情。

诗词推荐

萧萧疏叶下长亭,云淡秋空一雁经。惟有北人偏怅望,孤城独上倚楼听。

繁华随逝水,日暮朱楼空。哀哀徐州妾,事主不及终。空房辍膏沐,明妆欲谁容。春风燕子来,秋风燕子去。

冻痕消梦草。又招得春发,旧家池沼。园扉掩寒悄。倩谁将花信,偏传深窈。追游趁早。便裁却、春衫短帽。任残梅、飞满溪桥,和月醉眠清晓。年少。青丝纤手,彩胜娇鬟,赋情谁表。南楼信杳。江云重,雁归少。记冲香嘶为,流红回岸,几度绿杨残照。想暗黄、依旧东风,灞陵古道。

北海书名亢其宗,虽摹犹足传奇踪。已鸣诸签调欧镛,更拔永戟摧羲锋。平生鉴赏襄阳公,二宝相避如燕鸿。青毡阅世傥可逢,定见重合延平龙。

我有昆吾剑,求趋夫子庭。白虹时切玉,紫气夜干星。锷上芙蓉动,匣中霜雪明。倚天持报国,画地取雄名。

邑宰崇明祀,侵晨苦见邀。未能乘快骑,且复御轻轺。瑞应黄流碧,晴清戾气消。今朝风日暖,临水且逍遥。

义宁欲末隋鼎迁,解符西激心悠然。沉舟甘作夷齐鬼,不与宇文同戴天。

风雨半摧残,一园花老。绿遍池塘夜来草。看花何处,莫被此花相恼。世间多少事,邯郸道。凭远下临,暗尘飞绕。数点烟中树、水村小。斜阳且住,为我花间留照。从教红满地,何须扫。

汉中沃野如关中,四五百里烟蒙蒙。黄云连天夏麦熟,水稻漠漠吹秋风。七月八月{左禾右罢}稏红,一家往往收千钟。行人叹息风土好,居人生计何草草。老翁扶杖泣我前,此事何堪与君道。君不见屯军十万如貔貅。椎牛酾酒不得饱,飞芻挽粟无时休。禾稼登场虽满眼,十有八九归徵求。军

淑德生从积庆门,父兄隐耀更全真。共推蜡屐亭前女,雅称玄都观里人。鸾镜菱花千叶冷,蟾宫桂树一枝新。人生百岁今才半,会有重封贲后身。

万里青山两鬓华,老臣无国又无家。乾坤局促笼中鸟,风雪飘零粪上花。岁晚江空人已逝,天寒日短路何赊。书生不作网常计,闻是东门已种瓜。

野绿连空,天青垂水,素色溶漾都净。柳径无人,堕絮飞无影。汀洲日落人归,修巾薄袂,撷香拾翠相竞。如解凌波,泊烟渚春暝。彩绦朱索新整。宿绣屏、画船风定。金凤响双槽,弹出今古幽思谁省。玉盘大小乱珠迸。酒上妆面,花艳眉相并。重听。尽汉妃一曲,江空月静。

但见全家去,宁知几日还。白云迎谷口,流水出人间。冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。

东风已有归来信,先返梅魂。雪斗纷纷。更引蟾光过璧门。绿衣小凤枝头语,我有嘉宾。急泛清尊。莫待江南烂漫春。

经旬未识东君信。一夕薰风来解愠。红绡衣薄麦秋寒,绿绮韵低梅雨润。瓜头绿染山光嫩。弄色金桃新傅粉。日高慵卷水晶帘,犹带春醪红玉困。

仙姿本寓。十二峰前住。千里行云行雨。偶因鹤驭过巫阳。邂逅他、楚襄王。无端宋玉夸才赋。诬诞人心素。至今狂客到阳台。也有痴心,望妾入、梦中来。

去此二十年,持家西过宋。起予者白鸥,归兴岌飞动。宫殿明宝坊,山川开禹贡。破浪一帆风,更占梦中梦。

处处虚堂望眼宽,荷花荷叶过栏干。游人去后无歌鼓,白水青山生晚寒。

律管飞灰报早春,寿阳梅淡落香烟。词人竞进新诗入,俊思无过白舍人。

万古他池穴,归心负雪堂。殷勤竹林咏,犹得比晁山王。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。