两地云山游子梦，千家烟火故园心。

出自清刘绎的《新霁》

拼音和注音

liǎng dì yún shān yóu zǐ mèng ， qiān jiā yān huǒ gù yuán xīn 。

翻译及意思

词语释义

游子：久居他乡或异国之人。

故园：对往日家园的称呼。

山游：游览山景。

烟火：（名）①烟和火。②指烟火食：不食人间～。③（方）香火。

云山：1.云和山。2.高耸入云之山。3.远离尘世的地方。4.天蚕土豆所著玄幻小说《斗破苍穹》中的重要配角。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

刘绎

不详

---

原诗

十日一晴九日阴，阶苔壁藓晓寒侵。

声声鞭叱泥中犊，字字飞鸣野外禽。

两地云山游子梦，千家烟火故园心。

今朝拨雾逢新霁，羡尔啼莺绕旧林。