朋比薰炉怯酒尊，寒林相对耿朝昏。

出自清末近现代初陈曾寿的《与苏堪苕雪治芗夜饮各成三首(其一)》

拼音和注音

péng bǐ xūn lú qiè jiǔ zūn ， hán lín xiāng duì gěng cháo hūn 。

翻译及意思

词语释义

薰炉：薰炉的制作材料非常丰富，有青铜、陶、瓷、玉等等。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

陈曾寿

诗人。复志、焦庵，家藏元代吴镇所画《苍虬图》，因以名阁，自称苍虬居士，状元陈沆曾孙。光绪二十九年进士，官至都察院广东监察御史，入民国，筑室杭州小南湖，以遗老自居，后曾参与张勋复辟、伪满组织等。书学苏东坡，画学宋元人。其诗工写景，能自造境界，是近代宋派诗的后起名家，与陈三立、陈衍齐名，时称海内三陈

原诗

朋比薰炉怯酒尊，寒林相对耿朝昏。

看看雪霁三月暮，辛苦春工换小园。