西风燕去几时归，秋梦芙蓉江上水。

出自明叶纨纨的《玉楼春.立秋》

拼音和注音

xī fēng yàn qù jǐ shí guī ， qiū mèng fú róng jiāng shàng shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

江上：江岸上。江面上。江中。

几时：（代）什么时候：你～返校？

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

叶纨纨

叶绍袁长女，叶小鸾姐。三岁能诵《长恨歌》，十三能诗，书法遒劲有晋人风。嫁袁氏，郁郁不得志。小鸾将嫁而卒，纨纨哭之过哀，发病死。有《愁言集》

---

原诗

微云日暮庭花紫。一叶飘轻淡罗绮。

扇惊长信泣佳人，山冷苍梧悲帝子。

楼前莫问相思字。深院萤飞照砧杵。

西风燕去几时归，秋梦芙蓉江上水。