出自明徐祯卿的《和答石田先生落花四首(其四)》
拼音和注音
piāo dàng dōng xī bù zì chí ， duō qíng qiān rě yǒu fēi sī 。
翻译及意思
词语释义
多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
自持：自我克制和把持
飘荡：（动）①指在空中随风摆动或在水面上随波浮动。［近］飘扬。②抛弃了家庭而避难。
徐祯卿
徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。
原诗
飘荡东西不自持，多情牵惹有飞丝。
恩私漫忆曾攀手，精魄难抛未冷枝。
每戒儿童摇树戏，空烦道路隔墙窥。
经春为尔添新债，开费清樽落费诗。