出自唐皎然的《桃花石枕歌赠康从事》
拼音和注音
liù yuè jiāng nán shǔ wèi lán , yī chǐ huā bīng shì zhěn kàn 。
翻译及意思
词语释义
江南:(名)①长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南:~风光。
一尺:1.表度量。十寸为一尺。《庄子·天下》:“一尺之棰,日取其半,万世不竭。”汉刘向《说苑·辨物》:“度量衡以黍生之为一分,十分为一寸,十寸为一尺。”《水浒传》第八四回:“原来那天山勇,马上惯使漆抹弩,一尺来长铁翎箭,有名唤做一点油。”2.形容极短或极宽,多含夸张之意,非实指。《韩诗外传》卷七:“子贡曰:‘两国搆难,壮士列阵,尘埃涨天。赐不持一尺之兵、一斗之粮,解两国之难。’”汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》:“市吏於是与子胥俱入见王,王僚恠其状伟,身长一丈,腰十围,眉间一尺。”唐孟郊《秋怀》诗之三:“一尺月透户,仡栗如剑飞。”
六月:意思是一年中的第六个月;多用以指卫国定乱的正义之师。
皎然
僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。
原诗
卞山幽石产奇璞,荆人至死采不著。何人琢枕持赠君,片片桃花开未落。剑工见兮可为剑,玉工辨兮知非石。
至宝由来览者稀,今君独鉴应欲惜。何辞售与章天真,
幸得提携近玉人。可中弃置君不顾,天生秀色徒璘玢。
四座喧喧争目悦,巧过造化称一绝。莫言昨日因错磨,
看取从来无点缺。六月江南暑未阑,一尺花冰试枕看。
高窗正午风飒变,室中不减春天寒。主人所重重枕德,
文章外饰徒相惑。更有坚贞不易心,与君天下为士则。