十年不见南州士，吴下相逢涕泗横。

出自元张端的《送徐仲盟还松江》

拼音和注音

shí nián bù jiàn nán zhōu shì ， wú xià xiāng féng tì sì héng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

相逢：1.相遇。2.彼此碰见。

不见：1.不曾相见。2.见不着;丢失。

涕泗：1.流的眼泪和鼻涕。2.眼泪和鼻涕都流出来，指哭泣。

张端

博学好修。历官江浙行枢密院都事。人称沟南先生。有《沟南漫存稿》

---

原诗

十年不见南州士，吴下相逢涕泗横。

鬓发苍苍俱老大，襟怀耿耿尚峥嵘。

年来江上鱼无味，夜半云閒鹤有声。

明日扁舟入空阔，岸花汀草不胜情。