美人平生亲，零落在空谷。

出自元黄镇成的《南田耕舍》

拼音和注音

měi rén píng shēng qīn ， líng luò zài kōng gǔ 。

翻译及意思

词语释义

零落：（动）花叶凋谢，脱落：草木～。［近］凋零|零散。［反］茂盛。②（动）事物衰败下去：家境～|～殆尽。③（形）稀疏不密集：～的枪声|山坳里村舍～。［反］密集。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

空谷：空旷幽深的山谷。多指贤者隐居的地方。

人平：按人平均。

黄镇成

秋声子、学斋先生等。邵武（今福建邵武县）人，元代山水田园诗人，与黄清老（邵武故县人）被后人并称为“诗人二黄”。初屡荐不就，遍游楚汉齐鲁燕赵等地，后授江南儒学提举，未上任而卒。著有《秋声集》四卷、《尚书通考》十卷

---

原诗

离离南山田，采采山下绿。

兹晨凉风发，秋气已可掬。

美人平生亲，零落在空谷。

颜色不可见，何由踵高躅。

我耕南山田，我结南山屋。

下山交桑麻，上山友麋鹿。

还肯过邻家，邻家酒应熟。