十年辛苦未曾閒，笑指青云咫尺间。

出自明欧阳建的《下第閒题》

拼音和注音

shí nián xīn kǔ wèi céng xián ， xiào zhǐ qīng yún zhǐ chǐ jiān 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

青云：比喻高官显爵。平步青云。

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

未曾：（副）不曾；没有：～听说过此事。

咫尺：形容距离很近：～之间。近在～。

欧阳建

不详

---

原诗

十年辛苦未曾閒，笑指青云咫尺间。

富贵不从人所愿，功名却与命相关。

诗书再把从头读，论策还将著意删。

料想广寒丹桂在，高枝留待我来攀。