夜阑幽咽不成声，一院秋虫落如雨。

出自清钱杜的《月林草堂图(其二)》

拼音和注音

yè lán yōu yè bù chéng shēng ， yī yuàn qiū chóng luò rú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

夜阑：夜将尽;夜深

不成：1.不行2.不行3.用在句末，表示推测或反问的语气，前面常常有“难道、莫非”等词相呼应。

幽咽：（书）（形）①形容低微的哭声。②形容低微的流水声：泉水～。

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

钱杜

不详

---

原诗

一丛两丛山桂花，三点两点秋星斜。

水禽争宿触溪簖，野碓激水翻风车。

主人留客镫下语，诉说从前乱离苦。

夜阑幽咽不成声，一院秋虫落如雨。