谪仙一去不复返，怅望青山空翠微。

出自宋庄革的《题凌歊台》

拼音和注音

zhé xiān yī qù bù fù fǎn ， chàng wàng qīng shān kōng cuì wēi 。

翻译及意思

词语释义

不复：不复，汉语词汇。拼音：bù fù 释义：1.不往来。2.不回答。3、恢复

青山：长满绿植的山。

翠微：（书）（名）青绿的山色，也泛指青山：苍苍横～。

谪仙：1.受了处罚，降到人间的神仙。古人用以称誉才学优异的人。后专指李白。2.借指被谪降的官吏。3.称人才情高超，清越脱俗，有如自天上被谪居人世的仙人。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

复返：回返；回复。

一去不复返：复：再。返：回来。一去就不再回来了。形容事物已成过去，不再重现。

庄革

高宗绍兴十九年（一一四九）以右朝散郎通判兴化军。事见清同治《福建通志》卷九四

---

原诗

姑孰溪边霜叶飞，凌歊台上暮云归。

谪仙一去不复返，怅望青山空翠微。