山雨同离别，寒窗自宠珍。

出自宋方岳的《送子用弟游学番昜》

拼音和注音

shān yǔ tóng lí bié ， hán chuāng zì chǒng zhēn 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

寒窗：（名）比喻艰苦的读书生活：十年～。

方岳

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

原诗

顿觉溪流滑，番湖草欲春。

船轻携砚易，家近寄书频。

山雨同离别，寒窗自宠珍。

但于灯火夜，报子倚门亲。