问讯京华意惘然，花枝酒盏忆当年。

出自清查元称的《寄都中诸友》

拼音和注音

wèn xùn jīng huá yì wǎng rán ， huā zhī jiǔ zhǎn yì dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

京华：（名）国都：聚首～|冠盖满～。

惘然：（形）失意的样子。

酒盏：亦作'酒琖'。亦作'酒醆'。小酒杯。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

问讯：（动）①问；打听：～处。②（书）问候：朝夕～。③审问；讯问：连夜～。④僧尼跟人应酬时合十招呼：贫僧～了。

查元称

不详

---

原诗

问讯京华意惘然，花枝酒盏忆当年。

旧人无复何戡在，邻瓮难娜毕卓眠。

芍药锦屏春似梦，海棠银烛月曾圆。

司勋憔悴江乡冷，笠雨蓑云一钓船。