天路辞鸿鹄，江湖狎鸟鸥。

出自宋李洪的《宿临平寺》

拼音和注音

tiān lù cí hóng hú ， jiāng hú xiá niǎo ōu 。

翻译及意思

词语释义

鸿鹄：（书）（名）天鹅，形状像鹅而比鹅大的，全身白色，飞得很高，常用来比喻志向远大的人。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

天路：1.天上的路。2.指高远的路。3.上天的法则。天道。4.指日月星辰等天体运行的规律。5.指京都。6.喻及第、出仕等。7.青藏铁路别称。

李洪

[约公元一一六九年前后在世]字不详，本扬州人，后寓居海盐，李正民之子。生卒年均不详，约宋孝宗乾道中前后在世。工诗。历知温州、藤州。其馀事迹均不详。洪著有文集二十卷，今仅存芸庵类稿六卷，《四库总目》不及十之三四。其诗时露警秀，七律尤工。

原诗

客里疲奔走，禅关暂舣舟。

颠毛成种种，身世信悠悠。

天路辞鸿鹄，江湖狎鸟鸥。

依然庭下柏，立雪伴冥搜。