不比世间红粉面，结交真有岁寒心。

出自宋钱时的《荷花入梅阴中》

拼音和注音

bù bǐ shì jiān hóng fěn miàn ， jié jiāo zhēn yǒu suì hán xīn 。

翻译及意思

词语释义

世间：人间；世上。

结交：（动）跟人交往，联络友谊：广为～。

岁寒：一年中的寒冷季节,深冬。

红粉：1.妇女化妆用的胭脂和粉2.旧时借指年轻妇女，美女。3.指火药。

寒心：（动）因失望、畏惧等而灰心或痛心。

粉面：傅粉的脸。亦谓面颜白晳，有如傅粉。借指美人。

钱时

绝意科举，究明理学。江东提刑袁甫建象山书院，招主讲席。理宗嘉熙二年以荐授秘阁校勘，召为史馆检阅，求去，授江东帅属归。有《周易释传》、《学诗管见》、《融堂书解》、《四书管见》、《两汉笔记》等

---

原诗

老梅临沼绿阴阴，一朵荷花透入林。

不比世间红粉面，结交真有岁寒心。