女曹轻薄莫相笑，回首西京落日悬。

出自明王世贞的《漫兴八首(其四)》

拼音和注音

nǚ cáo qīng bó mò xiāng xiào ， huí shǒu xī jīng luò rì xuán 。

翻译及意思

词语释义

西京：古都名。日本旧都，今称为「京都」。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

落日：（名）夕阳：～余晖。

轻薄：（形）言语举动带有轻佻和玩弄意味（多指对女性）：态度～。［近］轻浮|轻狂。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

北地卤莽不足传，济南拮据殊可怜。

女曹轻薄莫相笑，回首西京落日悬。