书生无计取封侯，群盗纷纷欲效尤。

出自明末清初陈子升的《感讽(其二)》

拼音和注音

shū shēng wú jì qǔ fēng hóu ， qún dào fēn fēn yù xiào yóu 。

翻译及意思

词语释义

纷纷：（形）繁多而杂乱：议论～。②（副）接连不断地：大家～报名。

书生：书生shūshēng∶读书人白面书生∶指抄写的人

封侯：封拜侯爵。泛指显赫功名。

效尤：照坏样子去做：以儆～。尤（yóu）：过失。

计取：计议。取﹐语助词。计较索取。计算取用。

陈子升

不详

---

原诗

书生无计取封侯，群盗纷纷欲效尤。

遂使陈琳无罪状，何论关羽有春秋。

风来巢鹊曾思起，鼎沸江鱼故自游。

谁复轻身能报国，麒麟图画日悠悠。