江月盈盈白，墟烟细细阴。

出自明杨基的《江村杂兴(其十一)》

拼音和注音

jiāng yuè yíng yíng bái ， xū yān xì xì yīn 。

翻译及意思

词语释义

细细：轻微。仔细。缓缓。密密。

盈盈：（形）①形容清澈：春水～。②形容仪态美好：～顾盼。③形容情绪、气氛等充分流露：喜气～。④形容动作轻盈：～起舞。

杨基

杨基（1326～1378）元末明初诗人。字孟载，号眉庵。原籍嘉州（今四川乐山），大父仕江左，遂家吴中（今浙江湖州），“吴中四杰”之一。元末，曾入张士诚幕府，为丞相府记室，后辞去。明初为荥阳知县，累官至山西按察使，后被谗夺官，罚服劳役。死于工所。杨基诗风清俊纤巧，其中五言律诗《岳阳楼》境界开阔，时人称杨基为“五言射雕手”。少时曾著《论鉴》十万余言。又于杨维桢席上赋《铁笛》诗，当时维桢已成名流，对杨基倍加称赏：“吾意诗境荒矣，今当让子一头地。”杨基与高启、张羽、徐贲为诗友，时人称为“吴中四杰”。

原诗

江月盈盈白，墟烟细细阴。

茅茨孤碓急，机杼一灯深。

短笛多悲调，长歌少醉吟。

自怜知己尽，空负壁间琴。