君拂千里尘，我破十年想。

出自清戴梓的《为张建侯进士写照竣赋此赠别》

拼音和注音

jūn fú qiān lǐ chén ， wǒ pò shí nián xiǎng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

戴梓

不详

原诗

君拂千里尘，我破十年想。

清尊侣兰膏，欢呼振林莽。

老屋闭寒阴，言欢倏温朗。

爰以岩廊姿，驰情烟波党。

湘管招群灵，襟期搆幽爽。

置君丘壑中，冥心观万象。

凛然松风来，飞泉答灵响。

眉端紫气开，欣欣有馀赏。

嬿婉艰久羁，驾言迈西往。

冰碛启朝昏，鞭风振嵣㟿。

惓惓别离情，华发应增长。