故人独有严公在，重与挑灯话异乡。

出自明钱希言的《郢上将归留别沈伯含水部》

拼音和注音

gù rén dú yǒu yán gōng zài ， zhòng yǔ tiǎo dēng huà yì xiāng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

异乡：（名）外乡；外地（就作客的人而言）：～人|久居～。

挑灯：1.上世纪30年代前民间照明都用油灯，碟形器皿内倒入适量的灯油（一般为豆油或菜籽油）中间放置一根灯芯，为使油灯保持一定亮度，需要适时用针、簪挑动油灯灯芯，这就是所谓的“挑灯”。2.把灯挂在高处：～夜战。

独有：独自具有;独自据有。只有;特有。指在精神上能特立独行。

钱希言

不详

---

原诗

把袂相看别恨长，片帆明发挂微霜。

乌头也向愁中白，马色都教病里黄。

峡暗楚云难入梦，江连巴字易回肠。

故人独有严公在，重与挑灯话异乡。