出自清丘逢甲的《题兰史泛槎图(其三)》
拼音和注音
zú jì quán jīng wǔ dà yáng ， huán qiú bù ài qì fēi yáng 。
翻译及意思
词语释义
飞扬：（动）①向上飘动：尘土～。②精神奋发的样子：神采～。
足迹：（名）脚印。
环球：（名）整个地球；世界各地：～气象观测。也作寰球。②（动）围绕地球：～旅行。
不碍：不碍bùài无妨碍;没关系行,行,不碍!我是又冷又饿,一阵儿发晕,不要紧!——老舍《骆驼祥子》
五大：指太子、母弟、贵宠公子、公孙、累世正卿等五种人。指知、武、工、商、农。电视大学、业余大学、职工大学、夜大学、函授大学的合称。佛教称地、水、火、风之四大与空大为五大。
大洋：1.地球表面上被水覆盖的广大地方。2.银元的俗称。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
足迹全经五大洋，环球不碍气飞扬。
归来新著乘槎记，笑与迂儒说地方。