会须霹雳同声起，十郡英豪掩耳闻。

出自明唐濂伯的《秋闱会友》

拼音和注音

huì xū pī lì tóng shēng qǐ ， shí jùn yīng háo yǎn ěr wén 。

翻译及意思

词语释义

霹雳：一种强烈的雷电现象，发生于云层与地面之间，引发巨大的响声，危害人畜、建筑物等。现多形容突然发生的、带给人巨大打击的事件。

英豪：（名）英雄豪杰。

掩耳：捂住耳朵不听。指不闻不问。御寒护耳的用品。

同声：同声tóngshēng∶发出声音的时间相同∶声音相同。比喻志趣相同或志趣相同者同声相应[speakatthesametime]∶众口一辞;随声附合台下同声叫起好来∶言语腔调相同亦须择言而发;不与净、丑同声。——清·李渔《闲情偶寄》

耳闻：听说：～不如目见。这事略有～，详细情况不很清楚。

唐濂伯

不详

---

原诗

旅邸相逢喜气新，剪灯彻晓细论文。

皮肤学问应怜我，魁首文章独让君。

击楫渡江雄祖逖，枕戈待旦苦刘琨。

会须霹雳同声起，十郡英豪掩耳闻。