孤魂吊月音书断，老马嘶风意气存。

出自明张弼的《寄翟太常》

拼音和注音

gū hún diào yuè yīn shū duàn ， lǎo mǎ sī fēng yì qì cún 。

翻译及意思

词语释义

马嘶：马嘶mǎsī发出高而拖长的典型属于马的嘶鸣声。

意气：（名）①意志和气概：～风发。②志气和性格：～相投。③由于主观和偏激而产生的情绪：闹～。

老马：恋：留恋；栈：马栈。老马不妒忌离开马栈。比喻老年人恋念旧情。也指年老还贪恋官位。

孤魂：孤独无依的魂灵。

张弼

成化二年进士。久任兵部郎，议论无所顾忌。出为南安知府，律己爱物，大得民和。少善草书，工诗文，自言吾书不如诗，诗不如文。有《鹤城稿》、《东海稿》等

---

原诗

报恩寺里同年会，又过莺花十四番。

荣辱升沉浑似梦，死生契阔不须论。

孤魂吊月音书断，老马嘶风意气存。

寄语清卿休袖手，淡云疏雨正黄昏。