北窗偶书,呈王仲显、南卿二友

官居故逼仄,北窗谁所开?
胡床憩午暑,帘影久徘徊。
高槐忽低昂,知有好风来。
须臾堕几席,篆香小飞灰。
病翁亦披襟,月露装奇怀。
垄头暴背耘,永书妇子偕。
不辞梦山裂,田水如泼醅。
去年岂堪说,稻根已浮埃。
使君坐侯宅,窗间即凉台。
何敢诉苦热,洒然助心斋。

作品评述

《北窗偶书,呈王仲显、南卿二友》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

北窗偶书,呈王仲显、南卿二友
北窗偶然打开,写下这封书信,送给我的朋友王仲显和南卿。

官居故逼仄,北窗谁所开?
我身居官位,住所狭小拥挤,北窗是谁打开的呢?

胡床憩午暑,帘影久徘徊。
我在胡床上午后休息,帘影久久徘徊。

高槐忽低昂,知有好风来。
高大的槐树忽然低下了枝干,我知道有一阵好风即将到来。

须臾堕几席,篆香小飞灰。
片刻之间,几张纸落地,篆香的香灰飘散。

病翁亦披襟,月露装奇怀。
即使是身患疾病的老人也展开衣襟,月亮的露水映照出他奇特的心情。

垄头暴背耘,永书妇子偕。
在田地的边缘,背着弯腰耕作的农夫,永远与读书的妇女相伴。

不辞梦山裂,田水如泼醅。
不畏惧梦中山崩地裂,田间的水像泼洒的酒糟一样。

去年岂堪说,稻根已浮埃。
去年的情况不堪言说,稻田的根部已经浮出土面。

使君坐侯宅,窗间即凉台。
贵族坐在宽敞的宅邸里,窗户之间就是凉爽的平台。

何敢诉苦热,洒然助心斋。
我怎敢抱怨炎热,我只是心情舒畅地写下这封信。

这首诗词通过描绘作者的生活环境和内心感受,展现了宋代士人的生活态度和情感体验。作者在狭小的官宅中,通过北窗观察外界,感受到了自然的变化和风的气息。他描述了自己的身体不适和疾病,但仍然展开衣襟,表现出坚韧的精神。诗中还描绘了农夫的辛勤劳作和读书的妇女,展现了不同社会阶层的生活场景。最后,作者以平和的心态面对炎热的天气,表达了对生活的豁达和乐观态度。

这首诗词以简洁明快的语言,通过细腻的描写和意象的运用,展示了范成大独特的艺术风格和情感表达能力。它既反映了宋代社会的特点,又展现了作者对生活的独特感悟,具有一定的艺术价值和文化内涵。

作者介绍

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。干道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))。十年,以疾奉祠。十五年,起知福州,未赴。光宗绍熙三年(一一九二)加资政殿大学士知太平州。四年卒,年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷(《宋史·艺文志》),已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷,及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》,《宋史》卷三八六有传。 范成大诗,以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本(简称明本)、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷(简称黄本),并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》(简称沈注)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

我至再三惜,恨不长百尺。要夏结清阴,荫我醉眠石。

三月二日霰且雷,明日漫天白皑皑。阴云聚散才信宿,冰珠更复漫天来。我不忧千花万花枝压折,亦不忧千山万山石冻裂。麦如马尾桑如钱,岁饥岁寒系尔雪。一冬望尔胡不然,此日何日能狂颠。亟呼巽二扫落滕六魄,放出高高万里东皇天。

冬后五旬逢岁朔,腊前三白遍民田。朝来淑气先时至,又见春秋大有年。

一夕就郎宿,通夜语不息。黄檗万里路,道苦真无极。

龙胡九锸闭玄扉,虎落千年护翠微。永阜凄凉成永夜,重华萧瑟见重闱。云迷八表俱愁思,雪满千山尽素衣。更踏深泥南内去,紫宸殿下进名归。

疏疏整整。风急花无定。红烛照筵寒欲凝。时见筛帘玉影。夜深明月笼纱。醉归凉面香斜。犹有惜梅心在,满庭误作吹花。

明祀崇千载,荒山拱万灵。插天巉绝壁,飞瀑下空庭。绘事存淳古,真风寄村冥。苹繁何以荐,帝德日惟馨。

门前车马客方散,堂下樽疊酒半醒。不信镜中添白发,君山依旧去年青。

千扉不当路,未似开一门。若遣绿珠丑,石家应尚存。

前车惟伯氏,后乘载阿连。相携青莲界,共开白社筵。黄梅雨初歇,红榴花正妍,净境聊莞尔,妙兴真悠然。偈言溢四方,经卷馀五千。长廊含清风,古潭摇苍天。幅巾既萧散,青鞋亦轻便。登临自晨曦,谈笑穷暮烟。衡宇开卷坐,僧房借榻眠。却忆苏州语,喧静两皆禅。

巫闾析木天空阔,桐柏终南水乱流。邑里萧条无吠狗,田畴芜秽少耕牛。萋萋蔓草随人远,淡淡残阳向客留。迟莫飘零偏感旧,几回垂泪睇神州。

杏花枝上晓风寒,镜里愁容不耐看。千里云涛迷下若,五城烟火接长干。当时偶作来仪凤,此日翻成吊影鸾。恐负远山双黛曲,烛煤轻扫落金盘。

阳关一曲灞桥春,垂绿阴中别恨新。漫折青丝千万缕,多应绊不住行人。

朔歇饕寒凝不禁,地雷应合战群阴。悠悠未快功名手,渺渺谁觇造物心。三寿作朋刚已复,二阳初动卦为临。经纶及此身强健,插颔青丝雪未侵。

生涯冷淡乐者少,声色希夷见若无。洛下只知海棠会,岭南竞作荔枝图。

渐远零陵道,前瞻驿尚赊。路傍多古木,村外少人家。碍眼云遮岫,薄情风落花。堪怜艳阳月,汩汩走尘沙。

粉壁画云成,如能上太清。影从霄汉发,光照掖垣明。映筱多幽趣,临轩得野情。独思作霖雨,流润及生灵。

圆潭写流月,晴明涵万象。仙翁何时还,绿水空荡漾。凉哉草木腓,白露沾人衣。犹醉空山里,时闻笙鹤飞。

此僧迷有著,因病得寻师。话尽山中事,归当月上时。高松连寺影,亚竹入窗枝。闲忆草堂路,相逢非素期。

谁裁婺女轻罗段,我有并州快剪刀。色似山丹殊少肉,形如石竹亦多毫。臙脂初褪黄先露,蝴蝶才成翅未高。欲向小窗成扇面,世无陶缜倩谁描。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。