堂上新生虎面狸，千金许我不应移。

出自宋释智愚的《求猫子》

拼音和注音

táng shàng xīn shēng hǔ miàn lí ， qiān jīn xǔ wǒ bù yīng yí 。

翻译及意思

词语释义

新生：（形）刚产生的；刚出现的：～儿|～事物。②（名）重新获得生命：解放后这座城市获得～。③（名）新入学的学生：～报到处。

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

不应：不回应。不须、不该。不是、过失。不知。

堂上：堂上tángshang∶尊长居住的地方。拜夫人于堂上。——清·方苞《左忠毅公逸事》∶父母居住的正房堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》堂上阿奶仅汝扶持。——清·袁枚《祭妹文》

释智愚

俗姓陈。16岁依近邑的普明寺僧师蕴出家。宝祐四年（1256年），在灵隐寺鹫峰庵受请入住庆元府阿育王山利寺。景定元年（1260年），入住柏岩慧照寺。五年（1264年），受诏住临安府净慈报恩寺。宋度宗咸淳元年（1265年），迁径山兴圣万寿寺。五年（1269年），卒，年八十五。为运庵禅师法嗣

---

原诗

堂上新生虎面狸，千金许我不应移。

家寒故是无偷鼠，要见翻身上树时。