淅淅金风霄汉间，火云犹自绕巫山。

出自明孙蕡的《巫峡秋怀八首(其一)》

拼音和注音

xī xī jīn fēng xiāo hàn jiān ， huǒ yún yóu zì rào wū shān 。

翻译及意思

词语释义

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

巫山：战国宋玉《高唐赋》序:'昔者先王尝游高唐，怠而昼寝。梦见一妇人，曰:'妾巫山之女也，为高唐之客。闻君游高唐，愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰:'妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。'旦朝视之，如言，故为之立庙，号曰朝云。'后遂用为男女幽会的典实。山名。在四川﹑湖北两省边境。北与大巴山相连，形如'巫'字，故名。长江穿流其中，形成三峡。

霄汉：（书）（名）云霄和天河，指天空极高处：气冲～。

犹自：（副）尚且；仍然。

淅淅：象声词,形容风声，物体移动的声音。

孙蕡

不详

---

原诗

淅淅金风霄汉间，火云犹自绕巫山。

雨馀神女收旌旆，月朗明妃响佩环。

万顷波光人鲊瓮，一天秋色鬼门关。

吟魂未向三巴断，尚逐东吴画舸还。