邂逅关西好孙子，磊落奇才有如此。

出自明胡奎的《赠别》

拼音和注音

xiè hòu guān xī hǎo sūn zǐ ， lěi luò qí cái yǒu rú cǐ 。

翻译及意思

词语释义

孙子：〈名〉即孙武，春秋末期齐国人。著有《孙子兵法》，为后世兵家所推崇。

如此：（代）这样：理应～|果真～|变化～之快。

关西：指函谷关或潼关以西的地区。

有如：1.有如同犹如，好像之意。他壮健的身躯～一座铁塔。2.如果，假如。3.古人誓词中常用语。

邂逅：不期而遇

奇才：（名）特别出众的才智，也指才智特别出众的人：生花妙笔显～。

磊落：（形）①胸怀坦荡：光明～。②（书）形容众多错杂：山岳～|巨岩～。③（书）形容容仪英武：风神～。

胡奎

不详

---

原诗

正月二月春风来，桃花李花犹未开。

故人酌我一杯酒，恰似汉水蒲萄醅。

邂逅关西好孙子，磊落奇才有如此。

况有能诗何水曹，尊前谈笑清风起。

扬子江头春水生，一帆东指盐官城。

明朝我亦南昌去，长倚香炉望晚晴。