忍擪笛，宫墙外，霓裳羽衣谱。

出自清末近现代初赵熙的《法曲献仙音.雨中闻乐铮铮然，京都声也，去国五年，人老矣》

拼音和注音

rěn yè dí ， gōng qiáng wài ， ní cháng yǔ yī pǔ 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

宫墙：住宅的围墙。《论语．子张》:'叔孙武叔语大夫于朝曰:'子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡。子贡曰:'譬之宫墙，赐之墙也及肩，窥见室家之好。夫子之墙数仞，不得其门而入，不见宗庙之美，百官之富。''后因称师门为'宫墙'。指宫廷的围墙。借指朝廷。

羽衣：以羽毛织成的衣服。常称道士或神仙所著衣为羽衣。道士的代称。指轻盈的衣衫。指《霓裳羽衣曲》。

赵熙

不详

原诗

仙乐悲凉，善才零落，旧日钧天何处。

绣幕黄花，夜灯红月，愁心一片箫鼓。

忍擪笛，宫墙外，霓裳羽衣谱。一窗雨。

此时心，酒边敲碎，谁信道，庾郎身世恁苦。

内殿按梁州，问何戡，哀怨怎诉。

醉眼洪荒，听昆仑，酣睡终古。

祇山城今夜，斗破情天无补。