此际含羞花正敛，明朝一片落惊嗟。

出自宋舒岳祥的《次和正仲咏荷花月露二景(其一)》

拼音和注音

cǐ jì hán xiū huā zhèng liǎn ， míng cháo yī piàn luò jīng jiē 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

一片：1.数量词。用于平而薄的东西。2.数量词。用于地面、水面。3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。4.数量词。用于弥漫散布的景色、气象。5.数量词。用于集聚在一起的声音。6.数量词。用于人的心情、心地、心意。7.数量词。用于文字、语言。8.整片；整体。

含羞：（动）面带羞涩的神情。

此际：此时，这时候。

舒岳祥

不详

---

原诗

天香夜气两交加，艇子攲眠宿妙花。

谁展银泥铺水色，更调汞粉拂霜华。

即空是色非二景，有象无声别一家。

此际含羞花正敛，明朝一片落惊嗟。