西风去路马蹄遥，望阙归来数夕朝。

出自明郭之奇的《秋辨九首(其九)望阙思乡》

拼音和注音

xī fēng qù lù mǎ tí yáo ， wàng quē guī lái shù xī cháo 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

马蹄：1.亦作“马蹏”马的蹄子。2.荸荠。3.《庄子》书的篇名。

去路：（名）去某处的道路或前进的道路：有～。

郭之奇

又号正夫、玉溪。为南明大臣，历任南明文渊阁大学士加太子太保（相当宰相）兼吏部尚书、兵部尚书，率军转战闽粤滇黔抗清，于顺治十八年（1661年）在广西桂林为清将韦永福所俘，翌年殉国。清乾隆四十一年（1776年）追谥忠节

---

原诗

西风去路马蹄遥，望阙归来数夕朝。

鹈鴂鸣馀窗草歇，蟪蛄声急井梧飘。

水山在目犹行远，湖海关心欲懒朝。

九辨歌成悲气迫，三秋思已故山招。