出自清黄遵宪的《由上海启行至长崎(其二)》
拼音和注音
zhōng yuán jiù zú liú chuán yuǎn ， sì hǎi tóng jiā jù huì qí 。
翻译及意思
词语释义
中原：（名）历史上通称我国河南一带或黄河中下游地区。
四海：1.指全国各地，指天下、全国；也可指世界各地。另有“豪放、豁达”的意思。2.四方。泛指四方之地。
聚会：（动）（人）会合：朋友～。［近］聚首。
流传：（动）事迹或作品等从历史上传下来并传播开去。［近］传播|传扬。［反］失传。
原旧：原旧yuánjiù〈方〉∶本来;原本∶依然;仍旧宝玉把昨儿发烧的话说了一遍,方过去了,原旧念书。——《红楼梦》
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
满城旭影曜红旗，神武当年此肇基。
竿木才平秦世乱，衣冠创见汉官仪。
中原旧族流传远，四海同家聚会奇。
此土此民成此国，有人尽日倚栏思。