万家灯火彻重闉，通夕熙然本顺民。

出自宋韩琦的《元夕》

拼音和注音

wàn jiā dēng huǒ chè zhòng yīn ， tōng xī xī rán běn shùn mín 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

万家：旧时指受百姓爱戴的地方官。

万家灯火：家家户户都点上了灯。①指天黑掌灯的时候。②形容城市夜晚的景色。

顺民：指归附新统治者或外族侵略者的人。

韩琦

韩琦（1008—1075年），字稚圭，自号赣叟，汉族，相州安阳（今属河南）人。北宋政治家、名将，天圣进士。初授将作监丞，历枢密直学士、陕西经略安抚副使、陕西四路经略安抚招讨使。与范仲淹共同防御西夏，名重一时，时称“韩范”。嘉祐元年（1056），任枢密使；三年，拜同中书门下平章事。英宗嗣位，拜右仆射，封魏国公。神宗立，拜司空兼侍中，出知相州、大名府等地。熙宁八年卒，年六十八。谥忠献。《宋史》有传。著有《安阳集》五十卷。《全宋词》录其词四首。

---

原诗

万家灯火彻重闉，通夕熙然本顺民。

谁道升平无可状，请观丰稔及兹辰。

月随游骑何曾动，莲嫁春风不是真。

半病使君心未伏，欲驱歌吹逐香尘。