西风暗、吹雨黄叶声边。

出自清末近现代初夏孙桐的《夜飞鹊.望亭雨泊，偕艺风同作，绘同舟听雨图纪之》

拼音和注音

xī fēng àn 、 chuī yǔ huáng yè shēng biān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

夏孙桐

不详

原诗

西风暗、吹雨黄叶声边。孤棹冷泊吴烟。

津桥星火半明灭，羁人相对迟眠。

潇潇又成阵，正山钟搀断，野柝催阑。

清愁万点，任篷窗、一向无言。

凄绝转蓬身世，偏共卧沧江，经岁经年。

今夕茫茫云水，波深月黑，何处鸣舷。

拥衾剪烛，想芦中、梦醒都寒。

怕栖乌惊起，明朝揽镜，换了朱颜。