官牒牙牌书不尽，盖棺更拜帝王师。

出自清黄遵宪的《李肃毅侯挽诗四首(其一)》

拼音和注音

guān dié yá pái shū bù jǐn ， gài guān gèng bài dì wáng shī 。

翻译及意思

词语释义

帝王：（名）泛指君主国的最高统治者。［近］君主。［反］百姓。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

盖棺：指身故。

牙牌：牙牌yápái象牙或骨角制的记事签牌。

黄遵宪

黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。

---

原诗

骆胡曾左凋零尽，大政多公独主持。

万里封侯由骨相，中书不死到期颐。

檿弧卒挽周衰德，华衮优增汉旧仪。

官牒牙牌书不尽，盖棺更拜帝王师。