出自元末明初刘基的《野行偶见红树怅然有感呈石末公》
拼音和注音
jiǔ yì wèi tōng qīng niǎo shǐ ， sì jiāo yóu zhǎng lù lín yān 。
翻译及意思
词语释义
青鸟：1.青色的禽鸟。2.神话传说中为西王母取食传信的神鸟。3.即青鴍。4.即青鸟氏。5.借指春季。
四郊：四郊sìjiāo城市四周的地方;郊外四郊农事兴,老稚迭歌舞。——陆游《春雨》
绿林：（名）绿林山（今湖北大洪山一带），西汉末年王匡、王凤起义的根据地。后用“绿林”泛指聚集山林、反抗官府或抢劫财物的团伙：～好汉。
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
原诗
红树伤心夕照前，漫山映水为谁妍。
树当摇落人尤惜，人自忧愁树不怜。
九译未通青鸟使，四郊犹涨绿林烟。
野夫病足思休息，藉草栖橧拟晏眠。