出自清黄遵宪的《新嘉坡杂诗十二首(其十二)》
拼音和注音
yuǎn tuò dōng xī jí ， lùn gōng jì shí quán 。
翻译及意思
词语释义
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
论功：评定功劳之大小。
十全：十全shíquán原指医术高明、十治十愈,后指完美无缺人都有缺点,哪能十全呢?
黄遵宪
黄遵宪（1848年4月27日～1905年3月28日）晚清诗人，外交家、政治家、教育家。字公度，别号人境庐主人，汉族客家人，广东省梅州人，光绪二年举人，历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事，戊戌变法期间署湖南按察使，助巡抚陈宝箴推行新政。工诗，喜以新事物熔铸入诗，有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。
原诗
远拓东西极，论功纪十全。
如何伸足地，不到尽头天？
宝盖缝花网，金函护叶笺。
当时图职贡，重检帝尧篇。