连年事奔走，舟车疲水陆。

出自清刘绎的《忆菊叠前韵》

拼音和注音

lián nián shì bēn zǒu ， zhōu chē pí shuǐ lù 。

翻译及意思

词语释义

舟车：1.船与车，泛指一切水陆交通工具。2.长途旅行或旅途。

连年：（动）连续多年：企业～亏损。

奔走：（动）①急走，跑：～相告。②为一定目的而忙着去做：为了孩子们有一个较好的学习环境，李老师各处～呼吁。

水陆：水陆shuǐ-lù∶水路和陆路水陆联运水陆枢纽蒙冲斗舰乃以千数,操悉浮以沿江,兼有步兵,水陆俱下。——《资治通鉴》∶水里和陆上所产的食物,特指山珍海味水陆俱陈

刘绎

不详

---

原诗

小园自荣秋，三径满松菊。

每逢佳节至，赏花酒盈斛。

出游岂在远，已觉隔芳馥。

百里望家山，白云常翳目。

连年事奔走，舟车疲水陆。

游子感飘蓬，美人怨幽独。

插花空搔头，餐英亦负腹。

胡不趁花开，归言驾白鹿。

延年举寿觞，菽水甘于肉。