心事同漂泊，生涯共苦辛。

出自唐王勃的《别薛华》

拼音和注音

xīn shì tóng piāo bó ， shēng yá gòng kǔ xīn 。

翻译及意思

你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。

词语释义

心事：（名）心中所思念或所期望的事。

漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。

苦辛：犹辛苦。劳苦艰辛。草名。

生涯：1.指从事某种活动或职业的生活。2.指赖以维持生活的产业、财物。

王勃

王勃（649或650～676或675年），唐代诗人。汉族，字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名，世称“初唐四杰”，其中王勃是“初唐四杰”之首。

---

原诗

送送多穷路，遑遑独问津。
悲凉千里道，凄断百年身。
心事同漂泊，生涯共苦辛。
无论去与住，俱是梦中人。