君居北井妾南沱，对面相看隔路多。

出自明曹学佺的《夔府竹府词四首(其二)》

拼音和注音

jūn jū běi jǐng qiè nán tuó ， duì miàn xiāng kàn gé lù duō 。

翻译及意思

词语释义

相看：彼此对看相看无语。亲自观看多用于相亲。

对面：（名）对过儿。②（名）正前方：～来了一个人。③（副）面对面；当面：这事你跟他～谈吧。

面相：相貌。泛指事物的形象。

曹学佺

万历二十三年进士。授户部主事。累迁至广西右参议。天启间，梃击狱兴，学佺所著《野史纪略》直书本末，六年，以私撰野史，淆乱国章罪，被削职为民。崇祯初，起广西副使，力辞不就。家居二十年，潜心著书。南明隆武帝立，乃破家起义，官至礼部尚书。清兵入闽，入山自缢死。有《石仓集》等

原诗

君居北井妾南沱，对面相看隔路多。

须趁渔舟过急峡，还随乌翼上斜波。