出自宋代刘仙伦的《念奴娇·送张明之赴京西幕》
拼音和注音
shì wèn xiāng zhōu hé chù shì ？ zhì dié lián yún tiān jì 。
翻译及意思
艅艎大船东流下，远望千里西来的大江，只见一片烟水苍苍茫茫。若问襄州究竟在哪里？雉堞一直与天边云霞连接的地方。羊祜的残碑，诸葛亮的遗迹，都满载遗恨浴着残阳。后来的人物，有几个能有您这样卓伟超常。
词语释义
何处：哪里，什么地方。
天际：（名）肉眼能看到的天地交接的地方：孤帆远影碧空尽，惟见长江～流。
云天：1.比喻高。2.天子居所。2.人名。
试问：试着提出问题（用于质问对方或者表示不同意对方的意见）：～你这么说有什么根据?
连云：与天空之云相连。形容高远，众多。
雉堞：1.城上的短墙。2.古代城墙上掩护守城人用的矮墙,也泛指城墙。
刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
原诗
艅艎东下，望西江千里，苍茫烟水。试问襄州何处是？雉堞连云天际。叔子残碑，卧龙陈迹，遗恨斜阳里。后来人物，如君瑰伟能几？其肯为我来耶？河阳下士，差足强人意。勿谓时平无事也，便以言兵为讳。眼底河山，楼头鼓角，都是英雄泪。功名机会，要须闲暇先备。