多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。

出自宋晏殊的《破阵子·燕子欲归时节》

拼音和注音

duō shǎo jīn qíng yán bù jǐn ， xiě xiàng mán jiān qǔ diào zhōng 。

翻译及意思

有多少情话说不尽，写在给你的词曲中

词语释义

多少：（名）指数量大小：存款～不限。②（副）或多或少：只要打开书，～都能学点知识。③（副）稍微：家务活他也～干点。

不尽：不尽bùjìn∶不完全不尽合理∶没有尽头;不完感恩不尽

曲调：（名）戏曲或歌曲的调子：～优雅。

晏殊

晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

---

原诗

燕子欲归时节，高楼昨夜西风。求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。歌长粉面红。
斜日更穿帘幕，微凉渐入梧桐。多少襟情言不尽，写向蛮笺曲调中。此情千万重。