为汝饮一杯，问汝以一言。

出自宋王质的《闻雁》

拼音和注音

wèi rǔ yǐn yī bēi ， wèn rǔ yǐ yī yán 。

翻译及意思

词语释义

一杯：指一杯的容量。表示少量。特指一杯酒。

一言：1.一句话。2.说一番话、一次进言。

王质

王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。

原诗

我性爱风竹，历耳如筦弦。

两日偶不闻，但见青摩烟。

半夜意展转，时闻雁翩翩。

未能叫云月，而我独不眠。

抱被夜徙榻，空堂秋山连。

亦有鸥鹭栖，历历鸣更传。

为汝饮一杯，问汝以一言。

不居芦苇中，乃巢苍翠巅。

萧萧西风多，一等菰蒲寒。

远来有相伴，汝等岂不贤。

不觉点急急，难通意惓惓。

振翼忽飞去，江湖水连天。