莞尔笑曰，小奴家岂能终绝人道，

出自清待考的《戏谑联》

拼音和注音

wǎn ěr xiào yuē ， xiǎo nú jiā qǐ néng zhōng jué rén dào ，

翻译及意思

词语释义

岂能：岂能qǐnéng怎能;哪能我岂能反对?

人道：（名）指爱护人的生命、关怀人的幸福、尊重人的人格和权利的道德。②（形）合乎人道的：这样做很不～。③（名）古代指封建所规定的人伦。④（书）（名）泛指人事或为人之道。⑤（名）指人性交（就能力说，多用于否定式）。

绝人：犹过人。与人世隔绝。

小奴：年幼男仆。亦泛指小奴仆。

莞尔：莞尔，是一种微笑方式。在人与人之间，是表达情绪的一种方式或者礼仪。莞尔是微笑、浅笑，一般多用在礼貌性微笑时。

奴家：旧时女子自称。

待考

不详

---

原诗

童生落榜，嗐，这样业有甚贪头，三年后宗师下马，幡然改曰，大丈夫不可无志功名，我去我去；

产妇临盆，咄，那件事再不敢了，一夜□花郎上床，莞尔笑曰，小奴家岂能终绝人道，你来你来。