马上腾腾残梦里，不如听得在辽西。

出自明唐之淳的《闻晓角》

拼音和注音

mǎ shàng téng téng cán mèng lǐ ， bù rú tīng dé zài liáo xī 。

翻译及意思

词语释义

辽西：1.辽河以西的地区，就是辽宁省的西部。2.郡名。秦置。辖境约指河北省旧永平府至辽宁省旧锦州府。

马上：立即。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

残梦：谓零乱不全之梦。

腾腾：〈形〉用于“鼓腾腾、黑腾腾、乱腾腾、慢腾腾、热腾腾、雾腾腾、慢慢腾腾、毛毛腾腾”等词语，表示程度加深或形容某种性质状态。

唐之淳

不详

---

原诗

吹沉玉兔是金鸡，调苦声长思转凄。

马上腾腾残梦里，不如听得在辽西。