湘浦秋风惊噩耗，山颓木坏，那堪回首卅年情。

出自清陶桄的《挽左宗棠联》

拼音和注音

xiāng pǔ qiū fēng jīng è hào ， shān tuí mù huài ， nà kān huí shǒu sà nián qíng 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

噩耗：（名）指亲近或敬爱的人死亡的不幸消息。［反］佳音|喜讯。

山颓木坏：喻有重要影响人物的死亡。

陶桄

不详

---

原诗

江南春雨侍崇辉，酒绿灯青，尚忆谈心千古事；

湘浦秋风惊噩耗，山颓木坏，那堪回首卅年情。