秦中吟十首·伤友(又云伤苦节士·一作胶漆契)

陋巷孤寒士,出门苦恓恓.虽云志气高,岂免颜色低。
平生同门友,通籍在金闺。
曩者胶漆契,迩来云雨睽。
正逢下朝归,轩骑五门西。
是时天久阴,三日雨凄凄。
蹇驴避路立,肥马当风嘶。
回头忘相识,占道上沙堤。
昔年洛阳社,贫贱相提携。
今日长安道,对面隔云泥。
近日多如此,非君独惨凄。
死生不变者,唯闻任与黎。

作品评述

《秦中吟十首·伤友(又云伤苦节士·一作胶漆契)》是唐代白居易创作的一首诗词。这首诗描述了一个生活在陋巷中的孤寒士人,他出门行走时倍感辛苦和痛苦。虽然他自称志气高尚,但无法摆脱贫困的现实,使得他的容貌黯然失色。他曾与同门的朋友共同学习,通籍皆在金闺(指官方的籍贯记录)。但是,曾经和他立下胶漆契约的朋友,最近却因为某种原因疏远了他。就在他正要回家的时候,天空久久地阴沉,连续下了三天雨,使得道路泥泞不堪。他的瘦弱病驴只得在一旁避雨,而过路的胖马则在风中嘶鸣。当他回头看时,竟然忘记了曾经相识的人,只能站在沙堤上独自占据一边道路。曾经在洛阳社交的时候,他与贫贱的朋友相互扶持,但现在在长安的道路上,他们只能隔着云泥相望。近来这样的情景越来越多,不仅仅是他一个人的悲惨,而是许多人的悲惨。只有死与生的命运不变,但只听说对于这些困苦的人,政府似乎对他们漠不关心。

这首诗词通过描绘一个孤寒士人的遭遇,表达了作者对社会不公和困苦人民处境的关切和悲愤之情。诗中使用了对比的手法,通过士人与贵族、过去与现在、友谊与疏离等对比,强调了社会的不公和冷漠。作者通过这首诗词呼吁社会关注和改善贫苦人民的处境,表达了对人性的思考和对社会现象的批判。

以下是这首诗词的中文译文:

陋巷中的孤寒士,
走出门感到痛苦。
虽然自称志向高远,
却无法改变自己的贫困形象。
一生中与同门友相伴,
大家都在金闺有官籍。
曾经与我立下胶漆契约的朋友,
最近却疏远了我。
正当我要回家的时候,
天空久久地阴沉,
连续下了三天雨。
我瘦弱的驴躲避在路边,
肥胖的马在风中嘶鸣。
回头看时,我竟然忘记了相识的人,
只能独自站在沙堤上。
曾经在洛阳社交的时候,
我与贫穷的朋友相互扶持。
而现在在长安的道路上,
我们只能隔着云泥相望。
近来这样的情景越来越多,
不仅仅是我一个人的悲惨,
而是很多人的悲惨。
只有死与生的命运不变,
但只听说政府对这些困苦的人漠不关心。

这首诗《秦中吟十首·伤友(又云伤苦节士·一作胶漆契)》是唐代白居易创作的一首诗词。这首诗通过描绘一个生活在陋巷中的孤寒士人的遭遇,表达了作者对社会不公和困苦人民处境的关切和悲愤之情。

诗词的中文译文如下:

陋巷中的孤寒士,
走出门感到痛苦。
虽自称志向高,
何免颜色低?
平生与同门友相伴,
籍贯皆在金闺。
曾与胶漆契,
近来却疏离。
正当下朝归,
轩骑五门西。
此时天久阴,
连续三日凄凄。
瘦驴避路立,
肥马对风嘶。
回头忘相识,
占道上沙堤。
昔年洛阳社,
贫贱相提携。
今日长安道,
对面隔云泥。
近日多如此,
非君独惨凄。
死生不变者,
唯闻任与黎。

这首诗词通过对比的手法,揭示了社会不公和冷漠的现象。孤寒士人的贫困和孤独形象,对比着过去与现在、友谊和疏离,凸显出社会的不公和困苦人民的遭遇。作者在诗中呼吁关注和改善贫苦人民的处境,表达了对社会现象的批判和对人性的思考。

这首诗词通过简洁而深刻的描写,以及对社会现象的思考,展现了白居易关注社会弱势群体的情怀。诗中的情感真挚,揭示了社会的冷漠和不公,呼唤着社会的关爱和改变。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

雨色今夜别,映门白鲜鲜。隃知万古月,自在最高天。天高无阴晴,月亦无亏圆。中间隔云雾,顷刻变熊千。惟当自作乐,上界岂和邻。接竹风撼郭,倒尊水号川。狂歌眺渺莽,恐有浮槎仙。

尽道一阳初复时,不期风雨更凄凄。凌晨出去逢人饮,沉醉归来满马泥。多恨恐成干斗气,欲言那得上天梯。灯青火冷睡半醒,残叶打窗乌夜啼。

才兼文武播雄名,遗爱芳尘满洛城。身在行台为仆射,书来甪里访先生。闲游占得嵩山色,醉卧高听洛水声。千里相思难命驾,七言诗里寄深情。

少年喜追随,老大厌諠哗。◇愧二三子,邀我行看花。花开岂不好,时节亦云嘉。因病既不饮,众欢独成嗟。管弦暂过耳,风雨愁还家。三日不出门,堆豗类寒鸦。妻儿强我饮,飣餖果与瓜。浊酒倾残壶,枯鱼杂乾虾。小婢立我前,赤脚两髻丫。轧轧鸣双弦,正如橹呕哑。坐令江湖心,浩荡

兄弟将知大自强,乱时同茸读书堂。岩泉遇雨多还闹,溪竹唯风少即凉。藉草醉吟花片落,傍山闲步药苗香。团圆便是家肥事,何必盈仓与满箱?

闻说西桥水树间,不辞驱马涉风烟。疏篱老屋临官道,瘦棘荒茅蔽石田。欲下鸣鸦盘木末,远来惊雉落山前。瓢中幸有村醪美,不怕春寒雨满川。

鞭地如镜筑我场,破砻玉粒输官仓。九月野空天欲霜,甑中初喜新粳香。舍边萧萧落叶多,野蚕出茧飞黄蛾。寒蔬种罢醉且歌,只鸡短纸赛园婆。

不问人间事,连年鸟外居。白云吟次见,青壁醉来书。扫石秋苔駮,开窗夜月虚。于时已无念,生计有樵渔。

悠悠征人。四牡騑騑。发轸北京。振策紫微。昔乃云来。春林方辉。岁亦暮止。之子言归。道涂兴恋。伏载称徽。

无空函达元子,有报书绝山公。非牛溪负苓者,即鹿门采药翁。

不作王侯客,一身如散仟。少闻人世事,多欠酒家钱。省语初如傲,高文旧已传。去灯烧蜡炬,相对坐茫然。

徐郎小隐处,爱我许迂临。多遻话岁晚,言归忘夜深。祛愁倚诗酒,结伴卜山林。更喜檀栾旧,风烟挺绿沈。

羡入帝王门,扬名与立身。何如养亲膳,每日得兼珍。

剑阁缘云拂斗魁,疾风生树过龙媒。前程憩罢知无益,但是驽蹄亦到来。

碧水惊秋,黄云凝暮,败叶零乱空阶。洞房人静,斜月照徘徊。又是重阳近也,几处处,砧杵声催。西窗下,风摇翠竹,疑是故人来。伤怀。增怅望,新欢易失,往事难猜。问篱边黄菊,知为谁开。谩道愁须殢酒,酒未醒、愁已先回。凭阑久,金波渐转,白露点苍苔。

大鱼人骑上天去,留得小鳞来按觞。吾物吾乡不须念,太官常膳有肥羊。

鹤立瘦棱棱,髭长白似银。衣冠皆古制,气貌异常人。听雪添诗思,看山滞酒巡。西峰重归路,唯许野僧亲。

才拙道仍孤,无何舍钓徒。班虽沾玉笋,香不近金炉。雨露瞻双阙,烟波隔五湖。唯君应见念,曾共伏青蒲。

洗出峰峦看腊雪,栽成花木趁新年。史君功行今将满,谁肯同来作地仙。

禁序方尊宠,雍容侍紫宸。忽惊畴昔梦,遂失老成人。史稿留天阁,铭旌去国闉。龙门宾友散,挥涕想遗尘。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。